Le terrain changeait subtilement, s’élevant et s’abaissant sous ses pieds. Elle trébucha plusieurs fois, s’agrippant à des branches basses pour se soutenir. Les ours ne s’arrêtent jamais pour attendre, mais ils ne l’abandonnent jamais non plus. Leur rythme était rigoureux, déterminé. Et pourtant… ils ne semblaient pas perdus. Cette pensée la refroidit. Ils savaient exactement où ils allaient.
Après une nouvelle période de silence, Evelyn trouva le courage de parler à nouveau, cette fois-ci aux ours. « Où m’emmenez-vous ? » demande-t-elle doucement, sa voix dépassant à peine un murmure. Bien sûr, elle ne s’attendait pas à une réponse. Mais le plus petit ours – presque en réponse – marqua une pause, tourna légèrement la tête et poussa un faible grognement avant de continuer à avancer.