Au cours du dîner, Nathan et Mme Garcia discutèrent pendant des heures. Il était avide de tout savoir sur sa famille et son éducation. Mme Garcia lui raconta des histoires sur Gabriel et des détails sur l’enfance de Nathan avant l’adoption.
Nathan écoutait attentivement, s’émerveillant des étranges ressemblances qu’il avait avec Gabriel. Il était étonné de retrouver des parties de lui-même dans ces histoires de famille. Lena voit le sentiment d’appartenance de Nathan grandir. Ces retrouvailles ont guéri une blessure dans le cœur de chacun.