Une semaine angoissante s’écoula sans réponse. Puis, un courriel de Nathan est apparu. Il raconte qu’il a été adopté et qu’il s’est toujours interrogé sur sa famille biologique. Il aimerait beaucoup la rencontrer.
Lena s’empresse d’appeler Mme Garcia pour lui annoncer la nouvelle. Elles ont décidé d’inviter Nathan à dîner chez Mme Garcia. Elle passa des journées entières à préparer toutes sortes de plats délicieux pour que tout soit parfait.