Les événements de la journée l’avaient épuisé et maintenant, dans la sécurité relative de la station météorologique, il sentait la fatigue s’abattre sur lui comme une vague.
Alors qu’il commençait à sombrer dans un demi-sommeil agité, quelque chose attira son attention – un bruit léger, presque imperceptible, qui semblait déplacé dans la pièce silencieuse. Tanner a d’abord pensé que c’était le vent, ou peut-être que son esprit fatigué lui jouait des tours.