Tanner plissa les yeux dans le blizzard pour essayer de localiser le bateau. Mais la neige était si épaisse, si implacable, qu’elle avait tout englouti sur son passage, y compris son seul moyen de s’échapper. Le temps semblait s’étirer à l’infini alors que Tanner était accroupi sur la corniche glacée, la tempête faisant rage autour de lui.
Enfin, après ce qui lui parut une éternité, la tempête commença à se calmer. Le vent se calma, la neige cessa son assaut incessant. Tanner, frissonnant et épuisé, osa lever les yeux, priant pour que le bateau émerge de la tempête qui se dissipait.