« Non, non, non, ce n’est pas ça », marmonne Natalie en ouvrant son médaillon. Elle en sortit une photo qu’elle tint un instant dans ses mains avant d’ajouter : « Il ne ressemble pas à mon père ? » Elle désigna l’homme assis sur le siège 37A, puis ouvrit les mains pour dévoiler la photo.
Cassandra la regarde avec beaucoup d’incrédulité. On pouvait voir qu’elle pensait que Natalie avait encore l’espoir de retrouver son père. Sa bouche s’est entrouverte, puis elle a dit : « Ecoute, Natalie, c’est… » Cassandra avait à peine commencé à parler qu’elle a jeté un coup d’œil à la photo froissée dans la main de Natalie.