Mais après des mois de recherche dans l’océan, les recherches ont finalement été interrompues. Natalie n’a pas eu d’autre choix que d’organiser des funérailles sans corps à enterrer. Le caractère définitif de la situation l’a anéantie. Pas de tombe à visiter, pas de dernier adieu, juste un vide douloureux à la place de son père.
Natalie s’absente longtemps de son travail pendant qu’elle cherche le corps de son père. Mais au fur et à mesure que les mois se transformaient en une année entière, elle s’est rendu compte qu’elle ne pouvait pas continuer ainsi. Un jour, lorsqu’elle s’est regardée dans le miroir, elle a à peine reconnu la personne qui lui faisait face.