À la fin du week-end, Daniel se sentait comme un étranger dans sa propre maison. La gaieté de Claire se moquait de lui, l’innocence des garçons le blessait, et le silence entre eux devenait pesant. Il se rendit compte qu’il n’attendait plus de réponses, mais qu’il se préparait à la guerre. Les résultats décideraient de tout.
Le point de rupture de Daniel est arrivé un mardi pluvieux. En cherchant un chargeur dans le bureau de Claire, il trouve une enveloppe cachée sous des reçus. L’écriture n’est pas la sienne. À l’intérieur se trouvait une carte avec une phrase qui lui a retourné l’estomac : « J’ai hâte de te rencontrer, mon amour.