Un soir, elle est rentrée à la maison, toute rouge, portant des sacs qu’elle a rapidement rangés dans le placard. Daniel lui a demandé ce qu’elle avait acheté ; elle l’a repoussé en disant que c’était « juste des courses ennuyeuses » Son refus semblait être une mise en scène, comme si elle cachait quelque chose de plus. Daniel a revu ce moment plus tard, convaincu que son sourire évasif signifiait un danger.
Après le travail, elle fait de plus longs détours et arrive plus tard que d’habitude. Lorsque Daniel l’interrogeait, elle marmonnait à propos de la circulation, des courses, sur un ton distrait. Il suivait l’horloge, imaginant d’autres possibilités : un rendez-vous caché, des conversations feutrées autour d’un verre de vin. Chaque excuse s’ajoutait à ses soupçons, les briques construisant un mur entre eux.