« Je ne voulais pas perdre une journée de plantation, alors je les ai contournées. » Le plus jeune officier s’est avancé, visiblement agité. « Monsieur, vous avez délibérément enfermé ces gens. » « Pas délibérément », dit Eli. « Respectueusement. J’ai respecté leur espace. Je n’ai pas touché un seul pare-chocs »
Claire se retint de sourire. La femme est repartie en trombe. « Cet homme est fou ! Il m’a piégée au milieu d’un champ de maïs ! » Claire lève la main. « Madame, savez-vous qu’il s’agit d’une propriété privée ? » La femme hésite. « Eh bien, je veux dire que ce n’était pas marqué. »