Malgré l’excitation suscitée par l’éclosion imminente, Mary est envahie par la tristesse et se met à pleurer. Elle ne pouvait supporter l’idée que ses œufs bien-aimés se brisent, mais étant trop jeune, elle ne comprenait pas entièrement le cycle de la vie.
Bonnie a fait de son mieux pour lui expliquer, mais Mary est restée inconsolable. Finalement, Bonnie l’emmène à l’intérieur pour s’occuper du chaton malade, espérant ainsi détourner son attention. Pendant ce temps, Jack ne sait toujours pas ce que contiennent les mystérieux œufs.