Lorsqu’elles sont seules, la voix de Veronica se réduit à un murmure tendu. « Quelque chose ne va pas », confie-t-elle en racontant les incidents troublants dont elle a été témoin. « S’il vous plaît, pourriez-vous procéder à un examen plus approfondi ? Quelque chose d’autre que l’examen standard ? » Le médecin, bien que perplexe, accepte.
Quelques jours plus tard, les résultats sont prêts. Veronica est assise à côté de James dans la salle d’attente austère et stérile, les nerfs à vif. Lorsque le médecin est revenu, son visage était grave. « Nous avons effectué des tests approfondis, comme vous l’aviez demandé », dit-elle. « Et les résultats sont… inhabituels. »