Lorsque la séquence s’est terminée, James est resté silencieux, les sourcils profondément froncés. « Ce n’est pas normal », admet-il, la voix serrée. Le dernier plan – Esther se regardant dans le miroir avec un sourire satisfait – lui donna la chair de poule. « Ce n’est pas du tout le comportement d’un enfant ».
Veronica ressent un étrange mélange de soulagement et de terreur. Enfin, quelqu’un la croyait. Mais la vérité s’accompagne d’un fardeau plus lourd : ce qu’ils ont découvert est bien plus inquiétant que ce qu’elle avait imaginé. « Qui est-elle ? Et qu’est-ce qu’on fait maintenant ? » chuchote-t-elle, la voix à peine audible.