Puis vint le soir de leur dîner d’anniversaire. Arthur et Victor étaient allés dormir chez des amis, laissant Esther à la maison avec la baby-sitter. C’était l’occasion rêvée. Les nerfs de Veronica sont à vif, convaincue qu’Esther va révéler sa vraie nature.
Le lendemain matin, impatiente et tendue, Veronica visionne les images. Au début, tout semble innocent. Esther jouait tranquillement jusqu’à ce que la baby-sitter la mette au lit. Mais plus tard, alors que la baby-sitter était préoccupée, Esther s’est glissée hors de sa chambre, pensant qu’elle était seule.