Le comportement d’Esther à l’école a profondément troublé Veronica. Elle répondait souvent aux professeurs avec une vivacité bien supérieure à son âge, en faisant des remarques grossières, voire grossières. Veronica est déconcertée : comment une enfant si jeune peut-elle parler avec un sarcasme aussi mordant ?
L’école appelle souvent Veronica pour lui faire part de son inquiétude face au comportement perturbateur d’Esther. Lorsqu’elle est confrontée à la maison, Esther nie tout en bloc, les yeux écarquillés et innocents. « Ils mentent », dit-elle catégoriquement. Mais quelque chose dans son regard laissait Veronica déstabilisée et profondément incertaine.