Tom franchit la barricade, bousculant les officiers. Sa voix se brisa lorsqu’il cria : « Ne tirez pas ! » Il agita sauvagement les bras, attirant tous les regards. « S’il vous plaît, elle n’attaque pas, elle cherche ! La foule hurla de protestation, les policiers s’élancèrent pour le retenir, mais Tom tint bon, se plaçant entre les fusils et le lion.
Le chef grogne dans sa radio : « Sortez-le de là ! » Mais les yeux de Tom ne quittaient pas Sahara. Il vit ses jambes tremblantes, la blessure sur son épaule, le désespoir dans son regard. « Elle veut sa sœur », cria-t-il. « Si vous la tuez maintenant, vous tuerez le lien qui l’a ramenée à la vie