La police s’est emparée des images. « Comportement prédateur », a déclaré le chef de la police. « Elle teste les limites Les policiers ont posté des tireurs d’élite près des écoles et des terrains de jeu. Les parents ont protesté, outrés que leurs enfants vivent dans un quartier militarisé. Mais la peur a noyé la raison – chaque craquement de branches s’est transformé en griffes dans l’obscurité.
L’une de ces erreurs a failli se terminer tragiquement. Un policier a tiré sur un mouvement dans un terrain vague aux premières heures de l’aube, et n’a touché qu’un husky égaré. L’indignation a explosé en ligne : « Ils tuent tout ce qui a de la fourrure ! Le chef a insisté sur le fait que le protocole avait été respecté. Mais la frontière entre la précaution et l’imprudence s’amincit d’heure en heure.