Les autorités ont fait monter les enchères : une récompense de 10 000 dollars a été offerte pour tout renseignement permettant de capturer l’animal. Soudain, tout le monde est devenu chasseur. Les appels affluent, la plupart faux, encombrant les lignes. Le chef grogne : « À ce rythme, nous allons reculer de plusieurs jours » Pourtant, Sahara s’éclipsait toujours, trop rapide pour les balles, trop intelligente pour les pièges, poussée par quelque chose de plus profond.
Tom retraça à nouveau ses observations sur la carte. L’arc est indéniable : Sahara tournait en rond, plus près chaque nuit, son orbite se resserrant vers le zoo. « Elle n’est pas perdue », murmura-t-il. « Elle rentre à la maison. » Mais la ville ne voyait pas les schémas. Et chaque barricade rétrécit le chemin vers la tragédie.