A présent, la ville bourdonnait d’apparitions presque toutes les heures : Sahara se faufilant entre les bennes à ordures, Sahara sprintant à travers un terrain de football, Sahara disparaissant dans les ruelles plus vite que les caméras ne peuvent faire la mise au point. Chaque rapport brouillait les faits et la fiction jusqu’à ce qu’elle devienne moins un animal qu’un fantôme hantant l’imagination d’Oakridge.
Tom a élaboré un plan pour attirer Sahara dans un endroit discret où les autorités du zoo pourraient la capturer sans menacer la sécurité du public. Le principal problème est que dès que quelqu’un apercevrait le lion, l’événement deviendrait un cirque médiatique, ce qui augmenterait les risques de blessures !