L’état de Nyla s’aggravait dans l’aile médicale du zoo. Mince et frêle, elle était recroquevillée dans son enclos, levant de temps en temps la tête comme pour écouter. Les gardiens s’occupent d’elle avec prudence, ignorant que Sahara rôde dans la ville, se rapprochant de plus en plus. Le lien qui les unit est un fil invisible, une longe qui guide Sahara vers la maison.
Dans le parc d’Oakridge, un groupe de jeunes s’est rassemblé pour un défi nocturne : repérer Sahara. Ils chuchotent nerveusement, les lampes de poche éclairant l’obscurité. Soudain, elle est apparue, émergeant de la limite des arbres comme un fantôme. Les garçons se sont figés. L’un d’eux laissa tomber sa canette de soda, le bruit résonnant. Sahara a tressailli, puis a bondi dans l’ombre.