Les passagers autour d’eux ont vu tout ce qui s’est passé. Leurs réactions sont mitigées. Certains hochent la tête en signe de sympathie à l’égard de Jason. Ils semblaient comprendre sa frustration, ayant probablement été eux-mêmes gênés par les coups de pied dans les sièges. D’autres, en revanche, grommelaient leur désapprobation, souhaitant que la perturbation cesse.
Le sourire enjoué de la femme s’était estompé, remplacé par un regard de surprise et une pointe de regret. Les hôtesses de l’air arrivent rapidement sur les lieux, offrant des serviettes et des excuses. « L’une d’entre elles a demandé si tout allait bien ici, craignant que la situation ne dégénère en une nouvelle agitation.