Jason s’était abstenu d’engager le dialogue avec cette femme en raison de son horrible comportement, mais trop c’est trop. « Comment osez-vous ? s’exclame-t-elle en haussant le ton. « J’ai payé mon billet tout comme vous. J’ai le droit d’être à l’aise ! »
Le tempérament de Jason s’enflamme encore plus. « Le confort ne signifie pas être une nuisance pour les autres. Personne n’a envie de sentir tes pieds ou qu’ils envahissent son espace ! » Les passagers alentour commencent à murmurer, certains approuvent Jason, d’autres ont l’air mal à l’aise et agacés par l’escalade de la confrontation.