Ils l’ont su immédiatement. Navarro sortit de la fosse et rejoignit Maria à la balustrade. « Nous avons eu de la chance », dit-elle. « Quelques heures de plus, peut-être moins, et ce tuyau aurait explosé. Et il est relié à l’usine de biogaz située de l’autre côté de la route – cela fait beaucoup de carburant comprimé »
Maria fixe les éléphants, son cœur s’attendrit. « Ils l’ont su avant tout le monde « Ils ont senti les vibrations », dit Navarro. « Des animaux comme les éléphants ? Leurs pattes sont conçues pour détecter les secousses sismiques. Ils ont détecté la pression bien avant que nos capteurs ne le fassent. »