« Les animaux remarquent des choses qui nous échappent », murmura-t-il. « Lançons un scan Son équipe déchargea le scanner de sol. Ses roues ronronnèrent doucement tandis qu’ils le roulaient vers le coin barricadé. La machine se mit à crépiter, envoyant des impulsions dans le sol.
Presque instantanément, Lila leva la tête et laissa échapper un grondement d’avertissement. Maria déglutit. « Ils n’aiment pas ça. » « Nous n’utilisons pratiquement pas de force », dit Keenan. Le scanner roula à nouveau vers l’avant. Le moniteur clignota. Puis une distorsion rouge apparut sur la grille. Keenan se pencha, fronçant les sourcils.