Elle connaissait les signes, la tension dans les épaules, la queue rigide, le grognement à basse fréquence qui n’était pas destiné aux oreilles humaines. Ce n’était pas de l’agression. C’était de la prévention. Derrière la matriarche, le reste du troupeau se resserre.
L’un des plus jeunes éléphants faisait les cent pas, anxieux, tandis qu’un autre poussait un lourd rondin de bois en place avec des poussées rapides et nerveuses. La poussière s’élevait autour de leur barricade tandis qu’ils la renforçaient par des mouvements frénétiques et volontaires.