Jared la rejoignit à la porte, les yeux écarquillés. « Je jure que je n’ai jamais rien vu de tel », marmonne-t-il en l’escortant à moitié en jogging vers l’habitat des éléphants. « Ça a commencé vers quatre heures. D’abord, ils faisaient les cent pas. Puis ils ont commencé à traîner des choses. »
« Traîner quoi ? » Demanda Maria. « Tu verras. » C’est ce qu’elle fera. Et elle n’était pas prête. Dès qu’elle a franchi le coin de la terrasse d’observation, elle a eu le souffle coupé. Les éléphants avaient barricadé toute une partie de leur enclos. Ils ne s’étaient pas contentés de jeter des débris.