L’éléphante se déplaça lentement, sa trompe s’avançant vers lui. Paul se crispa, s’attendant à une agression. Mais au lieu de cela, la trompe se posa légèrement sur son épaule. Le poids léger le stupéfia. Ses yeux profonds rencontrèrent les siens, une étrange émotion y brillait, un mélange de désespoir et de confiance que Paul ne pouvait ignorer.
La douce pression de sa trompe sur son épaule fit basculer brusquement l’attention de Paul des singes vers l’éléphant. Une sensation de froid descendit le long de sa colonne vertébrale, accompagnée d’un fardeau imprévu sur son épaule. Il retint sa respiration, le corps tendu, tout en pivotant prudemment pour faire face à l’intrus inattendu.