Avec précaution, elle souleva le couvercle. À l’intérieur se trouvait un paquet froissé de toison et de fourrure. Un minuscule chiot blanc, pas plus grand que sa paume, la fixait de ses yeux bruns effrayés. Il n’avait pas de collier, pas de mère en vue. Il n’y avait que des os qui tremblaient et un faible cri.
Quelque chose en Lisa s’est ouvert. Peut-être était-ce le moment, ou peut-être était-ce l’impuissance du chiot qui reflétait la sienne. Sans réfléchir, elle a pris la créature dans ses bras et l’a pressée contre sa poitrine. Cette nuit-là, elle l’appela Coco – doux, chaud, familier.