Plus tard, David a expliqué. « Parfois, si un aigle nicheur perd son compagnon, il peut adopter quelque chose de petit et d’impuissant – des erreurs d’instinct. C’est rare, mais pas inouï. » Lisa l’a à peine entendu. Elle ne sait qu’une chose : Coco est rentré à la maison.
De retour en ville, l’histoire se répand. Les journaux locaux s’en font l’écho. « Un chiot enlevé par un aigle est retrouvé vivant dans son nid » Les gens la traitent de courageuse. Lisa ne se sentait pas courageuse. Elle se sentait chanceuse. Elle se sentait à nouveau entière. Une semaine plus tard, Lisa encadra la coupure de presse et l’accrocha près de sa porte d’entrée.