Le troisième propriétaire a raconté la même histoire. Leur chien disparu avait été retrouvé près de la lisière de la forêt et ramené par le même homme. Le schéma glaçant était indéniable : un seul personnage impliqué dans toutes ces affaires, jouant un jeu dangereux.
L’agent Jones s’est précipité au poste, l’esprit en ébullition. Il s’est plongé dans la base de données, extrayant les dossiers sur les animaux volés au cours des derniers mois. Chaque rapport ajoute des pièces au puzzle, mais il doit recouper les descriptions avec celles des suspects afin d’affiner l’identité de l’homme étrange.