Le pouce de Sarah survole l’écran. « Cela signifie que nous ne tombons pas dans un piège sans renfort », dit-elle d’une voix basse mais ferme. « Cela signifie que nous restons en vie assez longtemps pour le ramener. » Eleanor hocha la tête une fois, à peine. « Appelle », murmura-t-elle. Sarah composa le numéro. Sarah garda son téléphone appuyé sur son oreille, les yeux fixés sur la ligne sombre de l’allée.
Sa voix était volontairement posée – clinique, factuelle, la façon dont elle parlait lorsque l’animal de compagnie de quelqu’un saignait et que la panique n’aidait pas. « Oui, dit-elle. « Je suis vétérinaire. Un berger allemand a été volé dans ma clinique alors qu’il était sous sédatif. Nous avons suivi la personne qui l’a enlevé. Nous sommes sur place en ce moment. » Eleanor tient la tablette sur ses genoux.