Elle fixa la villa, puis le point pulsant du traceur – immobile, bloqué en place. Comme une preuve. Comme un moyen de pression. Elle a sorti son téléphone. « On appelle », dit-elle. « Nous leur disons qu’un chien a été volé dans ma clinique alors qu’il était sous sédatif, et que nous avons suivi le signal jusqu’ici. On leur donne cette adresse et on ne perd pas de vue cette allée. »
Les yeux d’Eleanor restent fixés sur la maison. « Et s’ils le remettent dans le van avant que quelqu’un n’arrive ? » La mâchoire de Sarah se resserre. « Alors nous les surveillons et nous informons la police en temps réel. C’est comme ça qu’on s’assure qu’ils ne disparaissent pas. » Eleanor déglutit, la peur se transformant en quelque chose de plus aigu. « Cela signifie que nous restons assis ici et que nous les regardons l’enlever. »