Sarah fixa l’espace vide, le visage se vidant de ses couleurs. « Je l’ai mis sous sédatif », dit-elle, la voix tremblante. « Il était endormi. Il n’est pas possible qu’il soit sorti. » La tasse d’Eleanor glissa de ses doigts engourdis et heurta le sol avec un bruit sourd. Sarah se tourna vers le couloir, la fureur montant rapidement. « Quelqu’un l’a porté », dit-elle. « Quelqu’un a pris Rex
Sarah arracha ses clés du comptoir, puis se figea. La tablette a sonné. L’écran de chargement disparut. Une carte s’afficha : des lignes nettes, un point clignotant et une étiquette émoussée : TRACKER : ACTIVE. Sarah eut le souffle coupé. « C’est un traqueur », dit-elle en se remettant déjà en route. Eleanor saisit la tablette à deux mains.