Rex est monté sur la balance comme s’il se souvenait des règles. En bonne santé. Maintenu. Cela aurait dû rassurer Eleanor. Mais ce n’était pas le cas. C’était comme une preuve. Sarah l’examina rapidement – le cœur, les gencives, l’ancienne cicatrice – puis s’attaqua directement au collier. De près, il avait l’air pire : bande renforcée, unité noire sans couture, pas de boucle. Son pouce traça une couture en retrait et s’arrêta.
« Ce n’est pas du civil », dit Sarah à voix basse, ses doigts testant le bord du collier. « Il est verrouillé électroniquement Eleanor se pencha, le pouls battant. « Vous pouvez donc l’ouvrir ? » « Pas en devinant », dit Sarah. Le bracelet était sans couture – pas de boucle, pas de loquet – juste un panneau encastré et un code imprimé sur la face inférieure. « Mais ce code peut être scanné