Juste une lente chute derrière une autre voiture – et quand Eleanor vérifia à nouveau, il avait disparu. L’absence semblait pire que la poursuite, comme si quelque chose s’était éloigné volontairement. La clinique du docteur Martinez apparut devant elle : briques, empreintes de pattes effacées, enseigne trop joyeuse pour le mois d’octobre. Eleanor se gara près de la clinique, pour une fois. Rex sauta à terre et resta collé à sa jambe, aussi stable qu’un gardien.
À l’intérieur, la réceptionniste leva les yeux, sourit, puis se figea en voyant le chien. « Oh mon… Mme Wittmann ? » chuchota-t-elle en se levant à moitié. Son badge indiquait Lila. Ses yeux passèrent de Rex à Eleanor, comme si elle n’arrivait pas à décider ce qui était réel. « J’ai besoin du Dr Martinez », dit Eleanor. Le calme est la seule chose qui lui reste. « Maintenant. »