Au début, il ressemblait à une partie du glissement lui-même, brun, trempé et à moitié recouvert de boue. Puis il a bougé. Le chien donnait des coups de patte dans le sol effondré, creusant frénétiquement, gémissant entre deux respirations. Chaque boue retombait, mais il continuait, sans relâche, comme si quelque chose de précieux était enterré en dessous.
Owen fronça les sourcils. Il leva le pied du frein, laissant la camionnette au point mort. Il n’était pas rare de voir des animaux errants dans cette région, mais celui-ci semblait désespéré. Il se pencha sur le siège et ouvrit la fenêtre. La pluie s’engouffra dans le véhicule, froide et drue.