C’était toujours le même : râblé, couleur poussière, les pattes couvertes de terre. D’autres chiens errants erraient dans les ruelles, mais celui-ci se fixait à un seul endroit près de la pente, creusant avec une urgence infatigable. De l’aube à la tombée de la nuit, il griffait la terre comme si rien d’autre ne comptait.
Au début, Ethan a considéré qu’il s’agissait d’une bizarrerie des chiens errants. Mais la persistance de l’animal le harcelait. Onze heures en une seule journée, il l’avait vu travailler, le pelage humide de sueur, les côtes tremblantes, les yeux rivés sur le sol comme un mineur gardant un trésor. Quelque chose le troublait.