Le chien ne creusait plus. L’os en tissu serré doucement entre ses mâchoires, il s’allongea à côté du trou, la queue donnant un coup lent et fatigué. Ses yeux, qui brûlaient d’un feu étrange depuis des jours, semblaient plus calmes à présent. Comme si la recherche avait pris fin au moment où le jouet était remonté à la surface.
Ethan s’accroupit à côté du jouet, fronçant les sourcils en voyant la boîte de thon intacte qui traînait sur le sol. Il la ramassa avec précaution et la jeta dans une poubelle proche, ne voulant pas que le chien risque sa santé avec de la nourriture avariée. À la place, il laissa un petit sac de biscuits et un bol d’eau qu’il était allé chercher à l’épicerie du coin.