James sortit d’un SUV sombre et resta une seconde dans l’allée de gravier, fixant la maison comme s’il essayait de mettre au point un vieux souvenir. « C’est lui ? Demanda James à voix basse lorsque Cooper apparut à côté de Brian. « Oui, dit Brian. « C’est Cooper James s’accroupit automatiquement et tendit la main. Cooper la renifla une fois, puis se pencha.
James lui donna un coup de griffe derrière l’oreille et se remit debout. À l’intérieur, Brian le conduisit directement à la table de la cuisine. La boîte était ouverte sous la lumière. L’écharpe. Les photos. La cassette. La petite chaussure. James s’est arrêté net. Il saisit à deux mains la photo du haut. Ses yeux parcoururent la femme, l’homme, le garçon entre eux. Lorsqu’il parla, sa voix s’était éteinte.