« Bonjour », dit Brian. « Cela va vous paraître étrange, alors soyez indulgent avec moi pendant une seconde. Je m’appelle Brian Mercer. J’ai récemment emménagé dans une maison de location en dehors de la ville, et mon chien a déterré une boîte enterrée dans l’arrière-cour. Il y avait des photos dedans. Des lettres. Une cassette étiquetée « For Jamie ». J’ai trouvé un vieil article sur Daniel et Mara Whitaker, et je pense que cela a pu appartenir à votre famille »
Silence. Brian pensait presque que l’appel avait été interrompu. Puis James dit, prudemment : « Quelle maison ? » Brian lui donne l’adresse. Un autre silence suit, plus long cette fois. Finalement, Jacques dit : « Cela fait des années que j’essaie de trouver cet endroit » Brian fronce les sourcils. « Brian fronce les sourcils