Ce qu’il put en tirer était ordinaire dans le sens le plus triste du terme – des notes sur la nécessité de faire les bagages à la hâte, la dette qui se refermait autour d’eux, Jamie qui posait des questions auxquelles ils ne savaient pas répondre, et des promesses répétées que cette maison n’était que temporaire.
C’était suffisant. La cassette était étiquetée « For Jamie ». Les lettres lui donnaient un nom de famille : Whitaker. Brian ouvrit son ordinateur portable et commença à faire des recherches. Cela prit plus de temps que prévu. Quelques impasses. De vieilles listes d’annuaires.