Brian revient toujours à la cassette. Il la retourna soigneusement dans ses mains. Le sac en plastique qui l’entourait l’avait mieux protégée que tout le reste de la boîte. L’étiquette était floue, mais les mots For Jamie étaient encore lisibles. Il ne possédait pas d’appareil capable de le lire. Il a donc appelé Nate. Nate était le genre de personne qui ne jetait jamais les vieux appareils électroniques.
Si quelque chose avait des boutons, des fils ou une fente pour une cassette, il en avait probablement deux dans un tiroir quelque part. Il répondit à la troisième sonnerie. « S’il vous plaît, dites-moi que vous avez encore un lecteur de cassettes », dit Brian. Il y a eu une pause. « C’est une drôle de façon de commencer un appel. » « Tu l’as ? »