Les visiteurs revinrent au compte-gouttes, attirés par les rumeurs d’agitation. Ils se pressent près de l’enclos, s’étonnent de la taille des tigres, de leur agitation. Les parents tirent nerveusement leurs enfants en arrière. Zachary entendit un garçon murmurer : « Tu crois qu’ils se souviennent encore du chien ? » Il se mordit la langue pour ne pas répondre.
La tempête a frappé un jeudi, secouant le zoo avec un vent qui a fait trembler les clôtures et basculer les branches. L’électricité vacille, les alarmes sonnent, et quelque part dans le chaos, un loquet cède. Zachary est arrivé à l’enclos des tigres pour trouver des gardiens qui criaient, des lumières qui clignotaient. Une porte est restée ouverte. Son sang se fige.