Les médias s’emparent de l’affaire. Les titres s’enflamment : « Les tigres sont-ils trop dangereux ? « Le miracle du zoo devient mortel ? Des manifestants se sont rassemblés devant les portes du zoo, brandissant des pancartes et scandant des slogans sur la cruauté et le danger. Zachary évitait les caméras, s’enterrant dans ses tâches ménagères, les traits tirés. Chaque rugissement provenant de l’enclos semblait désormais amplifié, alimentant la tempête qui les entourait.
Nuit après nuit, il a parcouru le terrain, s’arrêtant devant l’enclos des tigres. Leurs yeux brillaient à travers les barreaux, le suivant avec une concentration troublante. Il resta là, le souffle troublé par l’air froid, et sentit le poids de l’inévitabilité l’envahir. Quelque chose se préparait. Il n’arrivait pas à déterminer s’il s’agissait de pitié ou de malheur.