D’autres gardiens parlaient ouvertement maintenant. « Ils sont dangereux, imprévisibles. Il vaut mieux repartir à zéro avec un nouveau programme d’élevage. » Zachary resta assis en silence, la colère dans la poitrine. Ils parlaient des tigres comme de problèmes, de statistiques, et non comme des créatures qui se blottissaient autrefois contre la fourrure de Daisy comme des enfants sans défense.
Le directeur est resté pragmatique. « L’expérience a atteint son but. Elle a attiré les foules et fait les gros titres. Mais le sentimentalisme n’a pas sa place ici. Les tigres doivent être traités comme des tigres. » Zachary savait que c’était logique, mais il ressentait souvent une pointe d’irritation. Ils ne comprenaient pas. Ils n’avaient jamais compris. Seule Daisy l’avait vraiment compris.