La nuit, il marchait seul sur les sentiers, écoutant les appels sans réponse. Daisy gémissait, les oursons tonnaient contre l’acier, et le silence qui suivait le déchirait. Il les imaginait fixant les mêmes étoiles, se languissant de ce qui leur avait été volé. Sa culpabilité devint plus lourde que n’importe quelle chaîne.
Les visiteurs remarquèrent le changement. Les familles partirent déçues, chuchotant que le miracle était terminé. Certains ont demandé à être remboursés, d’autres ont parlé de cruauté. Le directeur s’en moque, insistant sur le fait que la sécurité passe avant tout. Zachary regarde la foule diminuer, avec l’impression d’avoir conspiré pour enterrer quelque chose d’extraordinaire sous le béton de la bureaucratie.