L’heure du bain devint un spectacle. Daisy leur léchait les oreilles tandis qu’ils se tortillaient et couinaient, les pattes poussant contre son nez. Un ourson essaya de lui lécher le dos, sa petite langue s’agitant maladroitement sur sa fourrure. Elle s’est figée, puis s’est penchée, les yeux mi-clos. Zachary griffonne dans son carnet, les mains tremblantes d’admiration.
Les oursons découvrirent la queue de Daisy bien assez tôt. Ils se jetèrent sur elle, tombant en un tas rayé, mordillant la récompense qui s’agitait. Daisy endura jusqu’à ce qu’une morsure soit trop forte. Avec un aboiement aigu, elle tourna sur elle-même et les plaqua doucement au sol. Leurs couinements se transformèrent en grondements semblables à des ronronnements, le son vibrant dans la poitrine de Zachary.