Bella n’aboyait pas après les éléphants, ne s’effrayait pas des cris des perroquets, ne bronchait même pas lorsque les lions grondaient sourdement. Elle se contentait de regarder avec des yeux solennels, penchant la tête comme si elle écoutait quelque chose que les autres n’avaient pas entendu.
Ethan trouva ce regard troublant, non pas parce qu’il l’effrayait, mais parce qu’il semblait le peser, mesurer ses silences plus que ses paroles. Au fur et à mesure que les jours se succédaient, Bella traçait sa routine. Elle savait quand s’écarter lorsqu’il tirait un tuyau, quand trotter sur ses talons lorsqu’il transportait des seaux d’aliments, quand se blottir près de l’entrée du personnel pour attendre.