« Un chien qui élève des lions », a déclaré un homme en secouant la tête, comme s’il ne pouvait pas se fier à ses propres yeux. « Je n’ai jamais rien vu de tel Des journalistes ont appelé. Des camionnettes de presse se garent à l’extérieur. Les gros titres parlent de miracles et de dangers à parts égales. Le directeur fait les cent pas dans son bureau, marmonnant sur la responsabilité tout en se frottant les tempes. Mais il n’a pas fermé le centre.
L’affluence était trop bonne pour les affaires, et d’ailleurs, même lui ne pouvait nier la puissance de ce que les gens voyaient. Ethan essaya d’ignorer les caméras, se concentrant sur les oursons. Pourtant, il sentait le poids des yeux partout, guettant un faux pas, attendant que l’instinct reprenne sa place. Chaque soir, il rentrait chez lui avec ces doutes, assis avec Bella dans son petit appartement.