Le chien aboya une fois, de façon aiguë et sauvage, avant de s’effondrer en un gémissement tremblant. Sa queue se recroquevillait, son corps était un bouclier, ses yeux étaient mouillés par l’impossible conflit entre la protection et la supplication. Les sauveteurs échangèrent un regard, la tension tendue comme un fil.
« Doucement », murmure l’agent de contrôle des animaux, en abaissant légèrement la perche. Il fit signe aux autres d’attendre, puis s’approcha, la main gantée près du tissu. Tina retenait son souffle, ses ongles creusant des croissants dans ses paumes, chaque seconde étant interminable.